"Excuse me ,may I ask how to get to the China Pavilion?"，"You can get off at the Expo Boulevard."标准的发音、完整的句型、生动的表演。如果不是置身其中，你也许会认为这是一场英语大赛，其实这是上海大学巴士汽车学院的英语教师们在对巴士集团员工进行公交世博英语培训。

随着世博脚步的临近，为举办一届"有特色、高水平"的世博会提供有力的服务是每一位窗口行业职工的职责。为了提高职工多方面的素质，巴士集团早在09年底就着手组织世博交通英语培训工作，希望巴士汽车学院能对工作在一线上的职工进行英语培训，增加他们为外宾提供服务的技能。

学院接到任务后，积极配合，迅速启动培训课程编排。英语系系主任张学锋老师知人善用，充分发挥英语系各位教师的专长，安排朱昱煜老师编写培训教材，录制中英文光盘；孙玉老师负责主讲。

《世博交通英语100句》教材分为三个部分，第一部分为100句常用句；第二部分为50句教学重点句；第三部分为30句关键句。针对世博园区公交系统工作人员，选取了诸如"欢迎、时间、场馆道路、世博景点、饮食"等方面的内容，由浅入深，循序渐进，基本满足与外宾简单交流的需求。与传统的英语教材不同的是，朱昱煜老师考虑到参加培训的巴士员工多是上海籍且工作在一线，英语基础薄弱，因此教材除了中文标识外，还特地用上海话标注读音，便于他们掌握。

在经过了一系列周密的前期准备工作后，4月13日一期培训在徐园启动，共有来自巴士集团的60多名员工参加了此次培训。他们虽然年龄跨度大，英语基础薄弱，但整个培训过程中始终热情高涨，认真投入。主讲教师孙玉带病坚持授课，她亲切而富有激情的授课风格受到巴士领导和学员的一致好评。通过短短两天的学习，员工们熟练的掌握了一些常用的基本句型，能够流利的进行简单的日常英语会话，圆满完成本次培训的任务。

世博交通英语培训从相关内容的提出到教材的制作完成得到了巴士集团领导的大力支持，巴士汽车学院的应用英语系为此付出了极大的努力和心血，充分体现了上海大学巴士汽车学院奉献世博的良好风貌。

来源：上海大学主页

巴士汽车学院

2010年4月16日