长三角地区联合制定发布《英文译写规范》工作会议于7月16日在沪召开，市语委、市教委副主任张民选出席会议并讲话，苏、浙、沪三地质量技监、语委有关部门负责人及有关专家20人参加了会议。
本次会议达成如下共识：
1. 三地标准的《公共场所英文译写规范（通则）》（以下简称《通则》）内容一致，共同起草、联合审定、同时发布。三地标准的各部分《公共场所英文译写规范（分则）》各自根据需要制定，分别审定、发布；
2. 三地于2009年7月25日同时向社会公示《通则》，2009年8月24日三地联合发布《通则》，三地在上海召开联合新闻发布会。
来源：上海语言文字网
2009年7月18日